(En la patrulla, esposado, en el asiento trasero y con tres policías judiciales de más de un metro ochenta y noventa kilos, guardando la pistola de bolas de goma, con los chalecos antibalas puestos, yendo en sentido contrario a toda velocidad en una pequeña calle de suburbio):

• Eh, weyes, ¿hoy es la fiesta de la música, no? (apertura de ventanilla para agitar el brazo)

• Ya vas a empezar a excitarte.

• Es la fiesta de la música, mira, se puede hacer buena música tecno con la sirena (bitbox).

• Y este, ¿por qué lo llevamos?

• Estupefacientes.

• Mira, mira, se ve tan serio, hasta parece que traemos al ministro. Perdone usted, señor ministro, ¿quiere que le baje a la música? Pero bien que le gusta el hachís.

• ¿A qué comisaría vamos? Pregúntale a Chubaca. ¿Qué? ¿Tú por qué te ríes?

• Por lo que dijo…

• ¿Qué, lo que dijo quién? ¿Qué te hace reír? ¿Su nombre?

• ¿Te da risa? Es su nombre, ¿Te da risa el nombre de mi amigo? ¿Es eso?

• No.

• ¿Te crees muy chistoso no? (evasión de auto a 100 km/h en una pequeña calle de los suburbios y cambio de tema por inercia lateral).

• ¿Pasamos primero a la ciudad Auber y luego vamos al del estadio?

• ¿Ellos ya llegaron con el que le vendió?

• Sí, dicen que sigo manejando como un marica, pero lo que pasa es que traemos al nalgas grandes y eso descompensa la suspensión, que nos podemos voltear si le voy más duro.

• Ve a decirle eso a él, a mí, mientras no me toque manejar, mátenme si quieren.

• Ya llegamos, Señor ministro, quédese tranquilo.

• ¿Lo llevas tú?

• Sí, yo llevo al ministro.

• Mis cosas están en la cajuela.

• ¿Qué cosas?

• Mi mochila.

• ¿Y por qué está en la cajuela? ¿Lo metiste tú?

• No, lo metió el otro policía.

• ¿Cuál?

• El más grande.

• ¿Nalgas grandes?

• Supongo que sí.

• No, una vez que has visto a nalgas grandes, no puedes confundirlo.

• Entonces supongo que fue el quien las metió en la cajuela.

• ¿Y por qué?

• Porque tengo las manos ocupadas con las esposas, y lo tuvo que hacer él, tampoco iban a dejar mis cosas en la calle.

• Claro, sólo estábamos ocupados dando pelotasos a un montón de weyes de barrio bajo, porque querían rescatar a su amigo, que ya estaba más con nosotros que con ellos, pero si no, claro que tu mochila era la prioridad. Bueno ya, no pongas esa cara. ¿Esta es tu mochila?

• Sí.

• Yo se la llevo señor ministro. ¿Y qué, traes más sorpresitas en tu mochila, algún porrito o algo de valor?

• No.

• ¿Entonces por qué te preocupa tanto?

• Traigo un libro.

• ¿Un libro?

• Sí.

• Uno bueno, espero.

• Sí, uno muy bueno.

• ¿A sí? ¿Y de qué trata?

• De un argentino que…

• Fíjate, ¿en español?

• Sí.

• Yo sólo hablo una lengua, sabes, esta mira: (lengua saliendo, serpenteando entre sus dedos índice y medio, como si fuera una vagina), y me sirve para hablar en todos lados. Siéntate y espera, ah, y no hables con este cabrón, es una mierda, no te embarres.

• ¿Y mi mochila?

• Se la voy a dar al policía, y recuerda, cuando te aburras del inglés, del francés y de todas las lenguas, usa esta: (misma lengua, ojos lujuriosos y risa desproporcionada); ahí te quedas, “nalgas grandes” se va a ocupar de ti, yo me voy a la fiesta de la música.

  (brazo en alto, agitándose al ritmo de una sirena bucal)